Les évêques en Afrique australe félicitent les citoyens du Lesotho pour les élections « pacifiques », recommandent « la réconciliation entre les élites politiques »

Les évêques en Afrique australe félicitent les citoyens du Lesotho pour les élections « pacifiques », recommandent « la réconciliation entre les élites politiques »

CANAA || Par le Père Don Bosco Onyalla, Nairobi || 12 juin 2017

La Conférence des évêques catholiques du Lesotho (LCBC) Réunion interrégionale des évêques d'Afrique australe (IMBISA) ont félicité les citoyens du Lesotho d'avoir participé à des élections pacifiques le 3 juin, mais ont recommandé la paix et la réconciliation entre les élites politiques du pays.

C'est ce qu'indique un rapport de la Commission pour la justice et la paix (CJP) de la LCBC, qui a collaboré avec l'IMBISA en qualité d'observateurs lors des élections intitulées « 2017 Kingdom of Lesotho National Assembly Elections Preliminary Report ».

"Dans l'ensemble, les élections ont été pacifiques et bien organisées", ont déclaré et ajouté les conférences des évêques d'Afrique australe, "En tant qu'Eglise nous applaudissons cela et qu'il doit conduire à un processus de longue durée de la relation entre les Basothos."

Tous les chefs du parti de la Convention de Basotho (ABC), Thomas Motsoahae Thabane, qui est rentré dans le pays en février 2017 d'Afrique du Sud où il avait cherché refuge en août 2014 à cause des craintes d'assassinat, vont devenir le nouveau Premier ministre du Lesotho, succédant à Pakalitha Mosisili.

ABC n'a pas obtenu une majorité absolue au Parlement et devrait former un gouvernement de coalition.

Ayant relevé certains défis lors des élections, les évêques de l'IMBISA ont fait quelques recommandations.

« En tant qu'Église, nous recommandons la nécessité d'une paix et d'une réconciliation réelles entre les élites politiques du Lesotho, afin qu'elles préservent l'héritage du pays, les peuples, leurs valeurs de vie, leurs costumes et leurs gains grâce à leur ancêtre », ont déclaré les évêques dans leur rapport.

Les évêques de l'IMBISA ont ajouté : « Le Royaume du Lesotho a besoin d'une profonde recherche en tant que nation en matière de paix, de réconciliation et de dialogue. Il semble qu'il y ait beaucoup de rivalité, de colère, de vengeance et de haine parmi les Basotho, qui devraient vraiment profiter de la paix, de la construction de la nation, du développement et de la joie de l'amour de Dieu. »

Les dirigeants de l'Église ont insisté sur le fait que le nouveau gouvernement « facilitait et modélisait une structure de dialogue national fondée sur la vérité et la réconciliation ».

IMBISA est un organe de liaison et de coopération pastorale entre les Conférences épiscopales d'Angola et de São Tomé-et-Principe (CEAST), la Conférence des évêques catholiques du Lesotho (LCBC), la Conférence des évêques catholiques du Mozambique (CEM), la Conférence des évêques catholiques de Namibie (NCBC), les évêques catholiques d'Afrique australe, qui est composée du Botswana, de l'Afrique du Sud et du Swaziland (SACBC) et de la Conférence des évêques catholiques du Zimbabwe (ZCBC).

IMBISA est née de la volonté des Evêques de discuter de questions d'intérêt commun et de se mettre à jour en ce qui concerne l'évolution de leur pays.

Vous trouverez ci-dessous le rapport complet des Evêques sous IMBISA.

Conférence de l'évêque catholique du Lesotho & IMBISA publie un rapport sur le Lesotho 3^rd Élections de juin 2017

ROYAUME DE LÉSOTHO ASSEMBLÉE NATIONALE ÉLECTIONS RAPPORT PRÉLIMINAIRE

1.0 Introduction

Il s'agit d'un rapport sur les élections au Lesotho^rd de juin 201. La Conférence des évêques catholiques du Lesotho a chargé la Commission pour la justice et la paix (CCJP) de travailler en collaboration avec la Réunion interrégionale des évêques catholiques d'Afrique australe (IMBISA) pour observer les élections de 2017. Accréditée par la Commission électorale indépendante (CEI), la CCJP a déployé environ 120 observateurs dans une cinquantaine de circonscriptions. Certains étaient de la papeterie tandis que d'autres étaient des observateurs mobiles.

Le rapport se concentre donc sur ce qui s'est passé le jour du vote. Il sera fondé sur trois principaux aspects de la situation, à savoir:

Avant l'ouverture du scrutin; pendant le vote et la clôture du scrutin.

2.0 Avant l'ouverture du scrutin

Généralement, les bureaux de vote ont ouvert exactement à 7h00 ou un peu quelques minutes plus tard le matin. Les bureaux de vote ont été correctement identifiés avec le nom et le numéro apparaissant à la porte ou à l'entrée de la station. Tous les documents de vote étaient en place avant le début du vote. Il s'agissait des listes électorales, des bulletins de vote, des listes de candidats et des stylos. Le matériel de vote en braille pour les aveugles se trouvait dans la plupart des bureaux de vote. Les urnes étaient vides avant le vote.

3.0 Pendant le vote

Pendant le vote, les électeurs ont passé en moyenne 3 à 4 minutes avant de quitter la salle de vote. En général, le vote s'est déroulé sans heurts. La CEI doit être félicitée pour l'excellente facilitation et le respect de toutes les exigences de la procédure de vote, en particulier:

Les fonctionnaires étaient professionnels, montrant qu'ils ont été bien formés pour gérer le processus électoral. Les directeurs de bureau étaient présents dans toutes les salles de vote chargées de superviser tous les processus à l'intérieur de la salle de vote. En général, ils ont été très coopératifs et ont fourni toutes les informations demandées par les observateurs et ils ont été très attentifs tout au long du processus sans signe de fatigue. Le personnel de l'IEC était également visible en raison des regalia qu'il mettait en place. T-shirts et chapeaux. Il a permis aux observateurs et aux électeurs de les identifier facilement. Leurs voix étaient également claires en ce qui concerne l'annonce ou l'appel des noms des électeurs à toutes les personnes présentes dans la salle, c'est-à-dire les agents du parti, les observateurs et d'autres fonctionnaires de la CEI. On a fait observer que chaque fonctionnaire connaissait son rôle. Ceci était cohérent d'un bureau de vote à l'autre.

Dans la plupart des stations, chaque électeur, avant d'obtenir son bulletin de vote, a obtenu une explication suffisante du processus. Par conséquent, seuls quelques électeurs (p. ex. personnes âgées) avaient besoin d'aide.

Il y avait très peu de bulletins de vote gâtés, qui peuvent être attribués à des gens devenant habitués à voter en peu de temps au Lesotho. Les électeurs n'ont donc pas besoin de beaucoup d'aide.

Dans les cas où le vote a lieu dans les locaux de l'école, les salles de vote ont été réparties par ordre alphabétique et clairement marquées sur la porte afin qu'un électeur puisse facilement entrer dans la bonne salle de vote. Les électeurs ne pouvaient se perdre, en ce qui concerne la marge de manœuvre pour voter. On a fait observer que les noms des électeurs étaient vérifiés et marqués avant que les bulletins de vote ne leur soient délivrés. Cela a été fait en incluant les agents du parti et les fonctionnaires de la CEI. On a remarqué que chaque agent électoral a vérifié chaque électeur pour détecter les taches d'encre avant de publier un bulletin de vote.

Dans certains cas, la disposition des bureaux de vote était secrète. Bien que cela nécessite beaucoup plus d'amélioration. Les électeurs qui ont besoin d'aide sont aidés. On a remarqué que les personnes âgées avaient la préférence pour voter et que leur vote était secret. Ceux qui ont été handicapés physiquement ont reçu une assistance rapide de la part des responsables de la CEI.

Les électeurs qui n'avaient pas les cartes d'inscription mais dont le nom figurait sur la liste électorale étaient autorisés à voter, à condition qu'ils produisent d'autres formes de passeport, de permis de conduire ou de carte d'identité nationale. En l'absence d'un de ces documents, le chef ou son représentant et ceux présents au bureau de vote ont assisté à l'électeur.

Les électeurs votaient pacifiquement sans aucune forme notable de coercition, d'intimidation, de corruption ou d'ingérence. Les agents des partis politiques étaient dans chaque salle de vote. Ceux-ci ont varié en nombre parce que sur tous les 30 partis politiques, certains ne contestaient pas dans d'autres circonscriptions. Cela porte le nombre d'agents du parti à une moyenne de 12 par bureau de vote.

La police était présente dans la plupart des bureaux de vote. Ils ont été aidés par des policiers adjoints qui ont reçu une formation de cadres parmi les civils.

Des représentants des médias ont été vus dans certains bureaux de vote. En outre, l'Église catholique a fourni une plateforme téléphonique en collaboration avec Radio Maria. Toutes les informations ont été fournies en direct par les observateurs qui étaient sur le terrain. De plus, ils ont créé une plateforme Whatsapp pour communiquer et partager continuellement des informations avec tout le monde.

En général, le vote s ' est déroulé dans des conditions pacifiques, sans qu ' il y ait eu d ' incidence de violence.

La plupart sinon tous les détaillants officiels, les magasins, les marchés. Les biberons et autres lieux publics ont été fermés pendant la période de vote.

4.0 Défis

Malgré toutes les pratiques exemplaires mentionnées ci-dessus, certaines difficultés ont été observées au cours du processus électoral. Il s'agissait notamment de la présence des militaires autour de certains bureaux de vote. Ils allaient de 4 à 6 en nouveaux uniformes et portaient de nouveaux bras. C'était intimidant pour certains électeurs. Même la CEI a clairement annoncé à la radio que les militaires n'avaient aucun rôle à jouer dans le processus de vote.

Un autre défi observé était l'absence de salles de vote adéquates et spacieuses au bureau de vote de Ratjomose, qui était une maison de quelqu'un. Tout le monde était écrasé dans de petites chambres bouchées, on pouvait à peine respirer. L'odeur du gaz et du kérosène était choquante. Les urnes n'étaient pas toujours facilement visibles.

La plupart des bureaux de vote n'avaient aucun signe ou indication visible sur la route pour montrer ou indiquer où se trouvaient les bureaux de vote. On pourrait facilement manquer un bureau de vote si on n'était pas dirigé.

Certains bureaux de vote étaient difficiles à atteindre ou à entrer pour les personnes handicapées, en particulier celles qui utilisent le fauteuil roulant. Les défis incluaient des lacunes non pontées pour les fauteuils roulants, des marches devant les chambres.

Il semble que la façon dont les bureaux de vote ont été installés ait compromis le secret électoral. On pouvait facilement voir comment quelqu'un votait. On a aussi observé que les ponts des cabines de vote étaient trop hauts pour les personnes physiquement handicapées et étaient sur des chaises roulantes.

On a fait observer qu'il n'y avait pas de logo IEC sur les bulletins de vote. Cela peut poser des problèmes si quelqu'un a perdu l'élection.

Certains électeurs étaient visiblement ivres ou sentaient la bière et nuisaient un peu dans certains bureaux de vote. Certains pouvaient être vus boire pendant que dans leurs voitures attendaient de voter ou simplement se mouillant autour du bureau de vote après avoir voté.

Certaines salles de vote avaient de très longues files d'attente. Cela est dû aux allocations alphabétiques faites par la CEI. Certains électeurs se sont plaints de cela et cela concernait particulièrement les noms de famille commençant par la lettre M ou N ont tous été placés dans une seule salle de vote.

5.0 Clôture du scrutin

Le scrutin s'est bien terminé et tous ceux qui souhaitaient voter ont réussi à le faire avant la clôture du scrutin. Les ballons étaient immédiatement scellés avec tous les officiels présents. Puis le comptage a été fait.

6.0 Recommandations

En tant qu'Église, nous recommandons la nécessité d'une paix et d'une réconciliation réelles entre les élites politiques du Lesotho, afin qu'elles préservent l'héritage du pays, ses valeurs de vie, ses costumes et ses acquis.

Le Royaume du Lesotho a besoin d'une recherche profonde en tant que nation en matière de paix, de réconciliation et de dialogue. Il semble qu'il y ait beaucoup de rivalité, de colère, de vengeance et de haine parmi les Basotho, qui devraient vraiment profiter de la paix, la construction de la nation, le développement et la joie de l'amour de Dieu.

Le nouveau gouvernement doit faciliter et modéliser une structure de dialogue national fondée sur la vérité et la réconciliation.

Les simples soldats n'ont aucun rôle à jouer dans les élections. Ils ne doivent pas être trouvés dans et autour des bureaux de vote du tout!! sauf dans les cas où ils transportent du matériel électoral dans les zones de montagne

Des panneaux visibles devraient être placés sur la route principale pour montrer où se trouvent les bureaux de vote.

Le niveau et la norme de professionnalisme et la façon dont la CEI a mené les élections devraient être maintenus au Lesotho. Félicitations !

La CEI devrait tenir compte des besoins fondamentaux en matière de droits de l ' homme pour tous les responsables électoraux, tels que l ' eau, des installations sanitaires décentes, de l ' alimentation, etc.

La loi électorale devrait mentionner clairement les bâtiments ou les installations qui peuvent être érigés en poste de vote, par exemple les écoles primaires, les collectivités locales, etc.

La CEI devrait envisager le bon moment de l'année pour tenir le plébiscite, par exemple pendant l'hiver, il peut dissuader les autres de voter parce qu'il fait trop froid.

Des salles de presse devraient être créées dans les bureaux de vote afin que les candidats, en particulier les dirigeants politiques qui seront interrogés, ne perturbent pas le bon déroulement ou le processus de vote. Leur entrevue à la télévision ou à la radio a également été considérée comme faisant campagne.

7.0 Conclusion

Dans l'ensemble, les élections ont été pacifiques et bien organisées. Bien qu'il y ait place pour améliorer certains défis identifiés ci-dessus. En tant qu'Église nous applaudissons cela et qu'il doit conduire à un processus de longue durée de la façon dont les Basothos sont liés les uns aux autres.

Nous attendons la prochaine phase du processus électoral pour prononcer les résultats définitifs. Il y a un avenir pour ce pays. Il ne suffit pas de parler de principes, d'intentions de l'État et de souligner l'injustice; ces mots manqueront de poids réel ou de sens à moins qu'ils ne s'accompagnent d'une plus grande conscience de la responsabilité personnelle et d'une action efficace de tous. Il est trop facile de rejeter sur les autres la responsabilité de l'injustice, si l'on ne réalise pas comment chacun de nous y est impliqué. C'est pourquoi la conversion personnelle est d'abord nécessaire. L'espoir chrétien pour une société meilleure vient principalement du fait que nous savons que le Seigneur Jésus Christ travaille avec nous dans le monde. (Pape Paul VI, Octogesima Adveniens. Appel à l'action, no 48).

Les partis gagnants deviennent le gouvernement jusqu'à ce qu'ils soient rejetés. Le gouvernement n'appartient pas au parti politique, ni au gouvernement. C'est un gouvernement dirigé par un parti qui appartient à tous les citoyens. Il n'est pas acceptable qu'un parti au pouvoir se venge contre des citoyens qui n'auraient pas voté au pouvoir. Un bon dirigeant traite tous les citoyens avec respect et dignité et offre à tous les citoyens des chances égales autant que possible (CCJP 2007). Jésus nous parle à tous et dit « si toujours traiter les autres comme vous voulez qu'ils vous traitent ; c'est la loi et les prophètes » (Matthieu 7: 12).

Ceux qui formeront le gouvernement doivent veiller à ce que des réformes rapides soient mises en œuvre; ils doivent rajeunir les structures de gouvernance du Lesotho et rétablir le respect des droits de l'homme de tous les citoyens et maintenir l'état de droit.

Que Dieu de paix et d'amour bénisse Lesotho et Basotho

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

M. Booi Mohapi (Secrétaire exécutif de Justice & Paix Lesotho)

Tél. +266 22324263

Téléphone portable: +266 62100688, 58100688, 62121212

Site : www.ccjp.org.ls

Courriel : bmohapi@ccjp.org.ls