Message de solidarité de MISEREOR à SECAM

Message de solidarité de MISEREOR à SECAM

à l'occasion de l'Assemblée plénière du SECAM

«La famille en Afrique, hier, aujourd'hui et demain : À la lumière de l'Évangile»

tenue à Luanda (Angola) à partir du lundi 18ème au lundi 25ème Juillet 2016

Éminences,

Excellences,

Pères, frères et sœurs de la vie consacrée

chers sœurs et frères en Christ,

Mesdames et Messieurs

Au nom de MISEREOR, l'Agence des évêques catholiques allemands pour la coopération au développement, je tiens à vous remercier pour votre invitation et le privilège d'être présent lors de l'Assemblée plénière du SECAM sur «La famille en Afrique, hier, aujourd'hui et demain : À la lumière de l'Évangile».

Nos directeurs, les chefs du Département Afrique et Moyen-Orient et l'ensemble du personnel de MISEREOR vous offrent leurs salutations et l'assurance de leurs prières pour une Assemblée plénière réussie.

Dès son tout début en 1958, MISEREOR a bénéficié d'un partenariat solide avec l'Église catholique en Afrique. Dans cette perspective, nous avons une très longue histoire commune basée sur nos principes communs, à savoir l'option préférentielle pour les pauvres et l'effort de travailler à « l'éradication de la pauvreté, le développement durable et la réponse pertinente à toutes les questions touchant la famille de Dieu ».

C'est sur cette base que Misereor soutient les efforts de l'Eglise locale en Afrique et de SECAM dans leur travail pour le Développement, la Justice et la Paix. L'Afrique a toujours eu une place particulière dans notre travail et notre être.

Dans nos projets communs, la question de la famille et, avec cela, la relation entre les hommes et les femmes, les parents et les enfants, les sœurs et les frères, les grands-parents et les enfants est de grande importance.

Nous sommes conscients des contextes concrets et différents dans lesquels vivent les familles en Afrique. Ainsi le Pape François a approfondi notre réflexion à cet égard avec sa récente Encyclique Laudato si mettant l'accent sur l'"écologie intégrée". Il nous appelle à surmonter l'anthropocentrisme historique par l'idée de l'interconnexion de tous les êtres et au sein de la création en tant que telle. Cette vision de l'interconnexion nous amène à mieux comprendre les racines des défis actuels : « L'écologie étudie la relation entre les organismes vivants et l'environnement dans lequel ils se développent. Cela implique nécessairement une réflexion et un débat sur les conditions de vie et de survie de la société, et l'honnêteté est nécessaire pour remettre en question certains modèles de développement, de production et de consommation. On ne peut pas suffisamment souligner comment tout est interconnecté. » (LS 138)

Un travail réussi dans le domaine du développement, de la justice et de la paix exige en fait une prise de conscience des rôles et responsabilités respectifs de chaque membre de la famille qui, comme nous l'avons entendu, est en même temps membre de la société. Pour Misereor et ses partenaires, la famille et, en particulier, la relation entre les hommes et les femmes constituent un problème fondamental. Tant les femmes que les hommes ont un rôle crucial à jouer en ce qui concerne le développement, la justice et la paix. Misereor et ses partenaires ont donc élaboré et réalisé des projets communs afin de donner aux femmes et aux hommes les moyens de participer pleinement aux processus de développement dans leurs communautés respectives.

Misereor est également conscient des différentes traditions locales et des différents défis de nos continents qui façonnent également notre compréhension de l'évangélisation de la famille. Nous devons nous procurer des solutions incultes, comme le dit le pape François dans Amoris Laetitia 3 ; des solutions qui respectent ces traditions et qui permettent en même temps l'évolution complète de la dignité humaine et des droits de jouir de la joie de l'amour.

Concrètement : projets agricoles ainsi que projets d'eau, éducation n projets, projets de droits de l'homme ou projets axés sur la paix et la réconciliation nécessitent une approche consciente dans laquelle chaque personne – indépendamment de sa race, de sa religion ou de son sexe, peut s'engager pour réussir.

Taking into account that women all over the world are deprived of their equal human rights and that oftentimes they are victims of discrimination, violence and abuse, Misereor and its partners have made many efforts over the years in order to strengthen women’s rights and allow them to participate equally in development processes. Within various Development Projects, Justice and Peace Projects the Church has over the years gained an enormous wealth of experiences – both successes and learning experience with regard to the relationship between men and women. On our joint path we have – amongst many other lessons – learnt that a gender-sensitive approach – be it within the family or civil society– requires a conscious approach that includes the perspectives of both, men and women, parents and children, sisters and brothers, based on equal rights that allow for a joint participation in processes of Development, Justice and Peace.

As development organization of the Catholic Bishops conference of Germany Misereor feels privileged to participate in this General Assembly. May God’s Spirit and God’s wisdom and his blessing inspire this Congress and may they be with us during our deliberations and our planning the way forward.
Aachen/Luanda, 19.07.2016